(H)être

Performance
Performance

Le deuil à travers la chute d’un arbre. Spatialisation sonore impliquant six opérateurs disposés en cercle. Le public dans le cercle, restreint à quatre personnes, est plongé dans une pénombre où seul son propre corps est perceptible, accompagné par la sensation d’un sol matelassé.
La première phase, est entièrement constituer de sons spacialisé. Silence, puis une voix s’élève récitant le texte suivant.

Mourning through the fall of a tree. Sound spatialization involving six operators arranged in a circle. The audience in the circle, limited to four people, is plunged into darkness where only their own bodies are perceptible, accompanied by the sensation of a padded floor.
The first phase consists entirely of spatialized sounds. Silence, then a voice rises reciting the following text.

Matériaux : Voix, 6 hautes-parleurs spacialisé, blackbox, 
Temps : 15:00
Juin, 2024

Materials: Voice, 6 specialised loudspeakers, black box,
Time: 15:00,
June 2024


Le printemps faisait rage
Vent doux, puissant
Être de 65 cernes

Son corps faisait barrage
Sentinelle indésirable,

Lors de sa naissance il était
entouré par des milliers de congénères,

La forêt s’étendait sur des centaines de kilomètres
Il grandit, accolé à son frère
inséparables.

Aujourd’hui dans le chant des oiseaux
dans le vent et les feuilles naissantes,
Il allait libérer la forêt

Craquement monstrueux de son corps

Écoute de sa disparition,

Silence envoûtant.

………

Puis un chant clair et fort retentit,
Comme si le deuil n’avait duré que quelques minutes.

Mais un trou béant resta parmi les arbres
Espace qui les libéra.

Précédent
Précédent

Bunker

Suivant
Suivant

Respire