Tintamarre de nos nuits

Poésie Sonore spacialisée
Spacialiséd Sound Poetry

Ce projet a débuté par un appel via les réseaux sociaux, par lequel j’ai récolté des témoignages sur les insomnies. Dix témoins entre 19 et 72 ans souhaitant rester anonymes m’ont répondu. J’ai fait le choix de m’entretenir uniquement avec des personnes n’ayant pas de lien affectif avec moi, afin que ma position soit celle de l’artsite et non de la confidente. Ce choix découle du fait qu’il s’agit du premier travail que j’effectue dans une démarche collective. Avec l’accord de tou·x·t·es, j’ai pris comme souche du projet leurs mots, par la base de leurs écrits. J’ai ainsi créé une pièce sonore en quadriphonie spacialisée où iels se répondent, en écho chant litanique des insomnies. 

Ce travail cherche ainsi à questionner le rapport à la surcharge mentale, qu’elle soit liée à la violence, au doute ou à d’autres préocupations actuelles. 

Voix de tonalités différentes, jeux de rythme, répétitions.

————

This project began with a callout via social media, through which I collected testimonies about insomnia. Ten witnesses, aged between 19 and 72, wished to remain anonymous. I chose to speak only with people who had no emotional connection to me, so that my position would be that of an artist and not a confidante. This choice stems from the fact that this is the first work I have undertaken using a collective approach. With everyone’s consent, I took their words as the foundation of the project, based on their writings. I thus created a spatialized quadraphonic sound piece where they respond to each other, in a chanting litany echoing their insomnia.

This work seeks to question the relationship with mental overload, whether related to violence, doubt, or other current concerns.

Voices of different tones, rhythm games, repetitions.

Matériaux : Voix, 4 hautes-parleurs spacialisé 
Temps : Loop de 4:56
Janvier, 2025

Materials: Voice, 4 spacialised loudspeakers
Duration: 4:56 loop
January, 2025